Последние новости

17:52
Сокуров срежиссировал заявление Ельцина о выходе из КПСС
16:40
В Москве компания чеченцев избила кричавшего «Да, я русский!» мужчину
15:51
Сокуров раскрыл степень осведомленности Путина о воровстве в России
15:18
Путина покоробили высказывания Зеленского о роли СССР во Второй мировой
15:16
Песков объяснил нежелание Путина быстро увольнять чиновников
14:24
Кремль предсказал новые экономические трудности в России
13:58
В Кремле призвали Украину к диалогу с Донбассом
13:51
Мужчине сломали руку за невыплату штрафа в Москве
13:42
Путин оценил роль Крыма в испортившихся отношениях России и Украины
13:33
Путин высказал отношение к критике в свой адрес
13:26
Бориса Ельцина удивили слова Сокурова о воюющих в Чечне чеченцах
12:04
Таксист устроил стрельбу на МКАД
11:49
На Таймыре в землю вылилось восемь тонн авиакеросина
03:06
Пушков поддержал слова Трампа о лживости американских СМИ
02:06
Альпинист прокомментировал версию Генпрокуратуры о гибели группы Дятлова
00:46
Автобус с пассажирами попал в смертельное ДТП в Москве
00:43
Сотрудника ОМОН задержали с крупной партией наркотиков
00:08
Сын бывшего министра спорта России насмерть сбил человека
21:38
Адвокат фонда Дятлова назвал незаконной проверку по делу гибели туристов
20:26
Ограбление банка в Петербурге попало на видео
18:17
Стрельба в петербургском банке оказалась ограблением на миллионы рублей
17:56
В отделении банка в Петербурге произошла стрельба
17:22
В партии Жириновского отреагировали на митинг в Хабаровске
17:15
Автомобиль скатился с горы в отдыхающих на пляже россиян
17:14
Полицейский подтвердил нахождение Ефремова за рулем во время ДТП
15:57
Опубликовано видео перехвата самолета-разведчика ВВС США над Японским морем
15:54
Генпрокуратура объяснила характер травм погибших на перевале Дятлова
15:32
Правительство захотело разрешить частичное разглашение врачебной тайны
15:30
Адвокат фонда Дятлова прокомментировал официальную версию гибели туристов
13:53
Российские истребители перехватили над Японским морем самолет-разведчик ВВС США
Все новости

Российский лингвист заявила об отсутствии ошибки в бюллетенях

Новости
1 742
0

С точки зрения лингвистики ошибки в бюллетенях для голосования по поправкам в Конституцию нет. Как заявила ректор Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая, фокусироваться нужно не на стилистике, а на смысле, пишет РИА Новости.

«В предложении "Вы одобряете изменения в Конституцию РФ?" все написано на русском языке, но использована сокращенная конструкция», — сказала российский лингвист. По словам Русецкой, полная конструкция выглядела бы так: «Вы одобряете изменения, вносимые в Конституцию РФ?» — пропущено слово, которое легко восстанавливается по смыслу.

«В естественной речи мы часто используем такие конструкции с пропусками, это облегчает понимание, ускоряет обмен информацией», — добавила она, уточнив, что такое упрощение вопроса не критично с точки зрения лингвистики. Кроме того, формулировка не вызывает разночтения. Остальное — «дело социологов и общественного вкуса», — резюмировала она.


Подписывайтесь на наш канал

Ведущий научный сотрудник института русского языка имени Виноградова РАН, кандидат филологических наук Ольга Северская в эфире радиостанции «Эхо Москвы», запись которого доступна на YouTube, заявила о найденной грамматической ошибке в бюллетенях. Это касается формулировки вопроса: «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?» Северская отметила, что такая конструкция нарушает языковую норму, так как в ней использован неверный падеж. По ее словам, правильно — «в Конституции».

В Кремле пообещали ознакомиться с мнением филологов. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков считает, что ошибка «не имеет отношения к легитимности голосования и, главное, к чистоте голосования».

Общероссийское голосование началось 25 июня по всей России и продлится до 1 июля включительно. На нем у граждан России спрашивают, одобряют ли они поправки к Конституции. В бюллетене указаны варианты «да» и «нет». Основной день голосования — 1 июля — объявлен нерабочим. Среди предложенных поправок — приоритет российского законодательства над международным и право действующего президента России переизбираться на новый срок и по истечении двух президентских сроков до вступления изменений в силу. Все предложенные идеи одобрили Конституционный суд, Госдума, Совет Федерации и региональные парламенты.

0 комментариев

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: