Последние новости

22:58
Психотерапевт из Уфы осужден за изнасилование 16-летней пациентки
22:32
Сына застреленного певца Талькова лишили водительских прав за пьяную езду
22:16
Лжемедики под руководством судимого иностранца развели пациентов на миллиард рублей 
21:56
Отставного подполковника полиции будут судить за стройки у Байкала
21:32
На Урале врача будут судить за смерть пациентки из-за прописанных лекарств
21:20
Осужденный за убийство и разбой брянец сбежал из владимирской колонии-поселения
20:58
Предпринимателя из Саратова осудили за подкуп сотрудника ФСБ
20:38
Новосибирский второклассник отравил 13 школьников крысиным ядом
20:14
По делу «вора в законе» Азиза задержали бывшего вице-премьера Кыргызстана
19:50
Полиция Москвы задержала подозреваемого в ограблении банка на 8 млн рублей
19:36
Для отсудившего у IKEA ₽25 млрд участника «списка Магнитского» запросили 8,5 года колонии
19:16
«Сгорел со зданием». В Петербурге предприниматель покончил с собой после пожара на производстве
17:22
Россиянин забрался на Эйфелеву башню и попросил убежища у властей Франции 
17:08
Вице-спикер ГД Лебедев опубликовал видео с пустотами в фундаменте Госдумы 
16:46
Порошенко стал фигурантом дела о госизмене
16:34
«То, что у тебя фингал — ты упал»: в Перми подростки жестоко избили ребенка-инвалида и сняли это на видео 
16:16
В «Вятском квасе» прошли обыски по делу о выводе денег в офшор
15:22
Коллекцию часов у задержанного замгубернатора Ростовской области оценили в 7,5 млн рублей 
14:58
В Прикамье отчеты чиновников о ликвидации ям на дорогах и свалок оказались фотошопом
14:58
Осужденному за взятку от Аслана Гагиева полицейскому отменили приговор
14:22
Лжесудья задержан за попытку дать взятку полицейскому  
13:20
Активисты в Абхазии перекрыли трассы, заявив об отравлении кандидата в президенты в Москве
12:36
Шестун написал заявление о вымогательстве на главу управления «К» ФСБ
12:24
В Калмыкии за взятку арестован замминистра природных ресурсов
12:18
В Москве обнаружен склад с оружием и поддельное удостоверение сотрудника МВД
12:12
Замгубернатора Ростовской области по делу о хищениях при строительстве стадиона к ЧМ-2018 
11:48
Сенатор Арашуков пообещал «что-то рассказать» членам ОНК
11:22
Подмосковный суд приговорил эксперта по делу «пьяного мальчика» к исправительным работам
11:00
Следователи Оренбурга просят помощи в раскрытии убийства бизнесмена Андрея Бахарева  
10:34
Хлеб с плесенью, которым кормят уральских полицейских, признали качественным 
Все новости

В правительстве Чечни не поверили высказываниям депутата-единоросса против русских

На фото: Магомед Ханбиев
Новости / Важно
1 860
1

Власти региона уверены, что Магомед Ханбиев не мог «такое сказать».

В Чечне прокомментировали набирающий обороты скандал вокруг высказывания местного генерала, члена партии «Единая Россия», экс-министра обороны Ичкерии Магомеда Ханбиева, который заявил, что не любит русских и даже не разговаривает с ними. Своим мнением относительно ситуации с Ura.ru поделился министр Чечни по национальной политике, внешним связям, печати и информации Джамбулат Умаров.

По его словам, такой человек как Ханбиев не мог сказать что-то против русских. «Я не верю, что человек (Ханбиев — прим. ред.) мог сказать что-то против русских», - уверен Умаров.

По мнению министра, вероятно был искажен смысл при переводе. «Он говорил на чеченском. Оппозиционеры дали вольный перевод, интерпретировали неверно. Это не в первый раз происходит подобное. Я не верю, что человек мог сказать такое», — подчеркнул Умаров.

Как писала «Преступная Россия», на заявление Ханбиева, которое он сделал с прямом эфире в своем Instagram, обратил внимание оппозиционер Алексей Навальный.

Чеченский единоросс якобы признался в том, что он «не любит русских и не собирается с ними разговаривать». «Я ни слова по-русски не сказал, никогда им не сдавался, не говорил ни с одним генералом и офицером», — заявил Ханбиев, утверждает Навальный. «Я их не люблю даже сегодня», — добавил чеченский единоросс. «Я сын Ичкерии!» — резюмировал Ханбиев.

Ранее громким высказыванием в Instagram запомнился спикер парламента Чечни Магомед Даудов. Он объявил «кровную месть» блогеру Тумсо Абдурахманову за его резкие высказывания о первом президенте Чечни Ахмате Кадырове. Тогда агрессивное высказывание также списали на трудности перевода.

1 комментарий

Гость 16 марта 2019 04:28
Ой, а как трудно перевести-то, а... И тут "не так перевели", и здесь "не то имел ввиду".Нечего было партейке власти всякое говно собирать. Да, говно -это Магомед Ханбиев. Это так, чтобы трудностей перевода не было.
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: