Последние новости

23:02
«Вывернула наизнанку». Уральского врача обвинили в смерти девушки при родах
22:38
Генпрокуратура потребовала изъять у чиновников имущество на 500 млн рублей
22:14
Экс-президента Всероссийской федерации легкой атлетики во Франции обвинили в коррупции
21:52
СКР возбудил дело против крупнейшего трейдера нефтепродуктов «Солид»
21:38
Дело Кокорина и Мамаева следствие передало на утверждение в прокуратуру
21:32
В Подмосковье ребенок два дня пытался разбудить убитую отцом бабушку 
21:06
Ошибки уральских врачей привели к смерти отставного майора полиции
20:38
Воронежская полиция задержала предполагаемого убийцу 17-летней девушки
20:22
Митинги против приезжих в Якутске назвали национальной угрозой
19:54
Юный участник банды АУЕ освободился из-под стражи после оглашения приговора
19:38
Президент Казахстана перед отставкой говорил по телефону с Путиным
19:18
СМИ написали об отставке губернатора Мурманской области
18:34
В Кузбассе кондуктор обозвала бабушку «вонючкой» и попыталась выгнать ее из автобуса 
17:48
Петербургская товарно-сырьевая биржа остановила работу из-за обысков
17:34
СКР проверяет потасовку между сотрудниками ДПС и федеральным судьей в Ставрополе 
17:22
Роман Абрамович устроил распродажу активов ради спокойной жизни
17:18
СКР назвал самоубийством гибель воронежского срочника, найденного со связанными руками и пакетом на голове
17:16
Губернатор Челябинской области Борис Дубровский написал заявление об отставке
16:30
Банки начали выставлять на продажу ипотечные квартиры с жильцами
16:24
Маньяка из Югры поймали спустя 17 лет в Челябинской области
15:54
В Ленобласти задержали подростка, угрожавшего «ВКонтакте» устроить стрельбу в колледже
15:48
Следователя ФСБ приговорили к 11 годам колонии за хищения золота на 23 млн рублей
15:26
«Я устал жить». Самоубийцей с лавочки в Москве оказался студент «Бауманки», которому грозило отчисление  
15:06
В Подмосковье в ходе одной спецоперации задержан 131 преступник
14:56
После перевода дела ОПС Павлина в Чехов трое судей взяли самоотвод
14:42
Ужасающее избиение бездомного подростками сняли в Воронеже  
14:22
В Якутске около сотни автобусов не вышли на линии из-за антимигрантских настроений в городе
13:58
Преподаватель одной из школ Артема в воспитательных целях применил физическую силу к ученику 
13:32
Мужчина покончил с собой на скамейке в центре Москвы
13:22
Гражданин Грузии дослужился до подполковника МВД России по фальшивому паспорту
Все новости

В правительстве Чечни не поверили высказываниям депутата-единоросса против русских

На фото: Магомед Ханбиев
Новости / Важно
1 486
1

Власти региона уверены, что Магомед Ханбиев не мог «такое сказать».

В Чечне прокомментировали набирающий обороты скандал вокруг высказывания местного генерала, члена партии «Единая Россия», экс-министра обороны Ичкерии Магомеда Ханбиева, который заявил, что не любит русских и даже не разговаривает с ними. Своим мнением относительно ситуации с Ura.ru поделился министр Чечни по национальной политике, внешним связям, печати и информации Джамбулат Умаров.

По его словам, такой человек как Ханбиев не мог сказать что-то против русских. «Я не верю, что человек (Ханбиев — прим. ред.) мог сказать что-то против русских», - уверен Умаров.

По мнению министра, вероятно был искажен смысл при переводе. «Он говорил на чеченском. Оппозиционеры дали вольный перевод, интерпретировали неверно. Это не в первый раз происходит подобное. Я не верю, что человек мог сказать такое», — подчеркнул Умаров.

Как писала «Преступная Россия», на заявление Ханбиева, которое он сделал с прямом эфире в своем Instagram, обратил внимание оппозиционер Алексей Навальный.

Чеченский единоросс якобы признался в том, что он «не любит русских и не собирается с ними разговаривать». «Я ни слова по-русски не сказал, никогда им не сдавался, не говорил ни с одним генералом и офицером», — заявил Ханбиев, утверждает Навальный. «Я их не люблю даже сегодня», — добавил чеченский единоросс. «Я сын Ичкерии!» — резюмировал Ханбиев.

Ранее громким высказыванием в Instagram запомнился спикер парламента Чечни Магомед Даудов. Он объявил «кровную месть» блогеру Тумсо Абдурахманову за его резкие высказывания о первом президенте Чечни Ахмате Кадырове. Тогда агрессивное высказывание также списали на трудности перевода.

1 комментарий

Гость 16 марта 2019 04:28
Ой, а как трудно перевести-то, а... И тут "не так перевели", и здесь "не то имел ввиду".Нечего было партейке власти всякое говно собирать. Да, говно -это Магомед Ханбиев. Это так, чтобы трудностей перевода не было.
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: